A key early investor in ride-sharing app Uber has cut ties to his own investment firm.