The crackdown on cryptocurrency exchanges comes as South Korea attempts to calm frenzied trading in virtual currencies.